lunes, enero 29

un pajarito surrealista le dice a otro...


-alcanzame el jabón...

- No. Radio.

domingo, enero 28

"Y nos adormecíamos porque el agua del verano adormece, como la amapola." (Peyceré)


- en la casa de la Karina me ahogué y no me pasó nada.

- la Fátima es re mentirosa, Evelyn, no le creas !

jueves, enero 18

de repente el último

este va a ser el verano que nos fuimos Saint Louis...

jueves, enero 11

desnudo descendiendo una escalera

¿para quién estás comprando esas flores?

miércoles, enero 10

cajinha de musica : meu catendé

...cuanto mas el tiempo avanza mas me pierdo en este mar...

si yo fuera siempre pura y mi canto sin control...


(el cantor sabe de su canto, no sabe nada de amor)
(el cantor sabe de su canto, no sabe nada de amor)








version libradinha

miércoles, enero 3

un diccionario de sinónimos y antónimos



Trust ( confía en mi) de hal hartley : ciclo de amor

jueves, diciembre 28

yo detenido


los estoy observando.

domingo, diciembre 24

lunes, diciembre 18

diciembre

no me creas nada.

domingo, diciembre 17

jueves, diciembre 14

vida ordinaria

Lo acaricio. (Miro por la ventana). Fumo un cigarrillo. Escucho la radio. (Miro por la ventana.) Me lavo las manos. Atrapo una pelusa. Leo una revista. Pongo música. Dibujo un caballo. Atiendo el teléfono. Tomo agua. (Miro por la ventana). Escribo. Hago la cama. Lo acaricio. Suena el timbre, no atiendo. Me hago la comida.(Miro por la ventana) Prendo el televisor. Lo apago. Escucho música. Lavo los platos. Escribo. Me baño. Me miro en el espejo. Bailo. Me miro en el espejo bailando. Me miro en el espejo fumando. “Lo acaricio”, escribo. (Miro por la ventana).

lunes, diciembre 11

ay mi corazon delator

EDGARD ALLAN POE

EDGAR ALLAN POE

EDGAR ALAN POE

EDGAR ALAN POU

EDGAR ALAN PAU

EDGAR ALAN PAUL

EDGAR ALAN PAULS

E. ALAN PAULS

A L A N P A U L S

miércoles, diciembre 6

miercoles

-¿Y bosque?
- naranja


(...)

¿podes no hacerme mas miserable de lo que soy? - le dijo al gato y se rió.

viernes, diciembre 1

¿soy un pajarito encerrado en una bolsa?

Deivid vivió sus doce años en una burbuja.

- quiero que me abran la jaula

besó a su madre , le acaricio el pelo rubio a su hermana y pidió que le trajeran un cachorro. Apoyo su nariz contra el hocico húmedo del perrito y dejo que le lamiera la cara. (…)

martes, noviembre 21

ballena blanca sobre fondo blanco

Hoy desperté y no siento mi pierna.

***


¿Que te ha dicho?

¿has visto a la ballena blanca?

¡deberíamos embarcarnos!

Es lo que vengo diciendo. Es preferible el oceano que andar volteando sombreros, melancólico, apesadumbrado. Tenemos que ser parte de la tripulación de un barco ballenero, de uno que salga de nantucket. Adentrarnos en el océano que es como el espacio, (las islas son estrellas o al revés) y hacer todo lo necesario para encontrar a la ballena blanca.


***

¿estoy despierto?¿me ven o soy un espectro?

Yo te veo bien

Yo te veo borroso.

Puede ser que este borroso no me siento bien.

Nada que no cure el aire de mar.

***

Antes de embarcarme tuve un accidente, pocos se enteraron , un problema con mi pierna. Con lo que me queda de ella. Un muñon inmundo. Una cicatirz desprolija y me dio fiebre y deliré ¿has visto a la ballena blanca?
Pero nada me impidio zarpar y heme aquí, al mando de mi ballenero y toda la tripulación enfervorizada , contagiada de mi fiebre , desesperados por un doblón, o por un cachalote.


(Y de una buena vez por todas permíteme decirte, y asegurarte, muchacho, que es mejor navegar con un buen capitán melancólico que con uno malo y simpático) pag. 72

mi barco lo manejo yo y los marineros son mios y la ballena también.

***

viernes, noviembre 17

music box : lost in translation

La pil dora
Ultimándome durante días
Ultimándome durante semanas
Demasiado largo
Entonces había un sustantivo
Aquella mañana
malamente
había un sustantivo

respiro profundo
hago un sonido
como un tren
atravesando un valle
que desparece
tranquilamente
constantemente
sobre un puente
bajo la lluvia
en la distancia
ella dice :
cuando lo olvides
mira el ticket
te recuerda
donde detenerte
donde bajar
y abandonarte

(se acuesta sobre el césped, respira profundo, escala una montaña)

de los Kings of convenience, version libre.

miércoles, noviembre 15

estado del tiempo

¿que pasa en las afueras?

Caja de Musica : perdida en la traducción

yo perdí
algunas células,
algunas conchas,
tengo un casset
donde me contas historias
modestas
"in crescendo"
yo viajé mucho
tanto como pude
soy santa en california
y continuo haciendo planes
aunque perdí
algunas células,
algunas conchas.
(...)



kings of convenience, versìón libre.